Apoio financeiro

Se desejar, pode apoiar financeiramente o meu trabalho em Moçambique através de um depósito na conta da Fundação Dom Bosco - Projecto Vida (ONGD - Organização Não-Governamental para o Desenvolvimento)

Caso pretenda fazer transferência bancária:
NIB: 007600003171099510142
Finibanco
Após transferência do valor para conta acima mencionada envie-me / joaovox@yahoo.com :

- Comprovativo do depósito
- Morada
- Nº Contribuinte

Posteriormente receberá pelo correio o respectivo recibo que terá os respectivos benefícios fiscais para efeitos de IRS.

If yo wish, you can offer financial support to the work i'll be doing in Mozambique via deposit at bank account of "Fundação Dom Bosco - Projecto Vida" (ONGD - Organização Não-Governamental para o Desenvolvimento)

Transfer:
NIB: 007600003171099510142
Finibanco

After send me / joaovox@yahoo.com :

- Slip of transfer
- Address
- Fiscal number

and a receipt will be sent to you.

Ponte Portugal Moçambique

No horizonte desenho uma estadia a trabalhar como voluntário na Comunidade Salesiana em Moçambique - http://www.salesianos.org.mz/
Será um tempo para colaborar e perceber como se pode viver de um modo "mais sustentável" num contexto africano.
Muito começa com a solidariedade e a amizade, assim ofereço-lhe a oportunidade de ajudar a tornar esta aventura possível.
Para as despesas da viagem "muitos poucos fazem muito" e com um donativo de 1,5 pontes fica com o bilhete para o Sorteio: 1º Prémio: Bicicleta de Montanha 2º Prémio: Guitarra Clássica 3º Prémio: Livro "Introdução à Permacultura".
Saiba mais sobre a "permacultura" em
http://pt.wikipedia.org/wiki/Permacultura

Continue atento a esta página, pois se Deus quiser aqui haverá mais notícias.
Um abraço
João Gonçalves

Drawn on the horizon a stay working as volunteer within the Salesian Community in Mozambique - http://www.salesianos.org.mz

This will be a time to cooperate and understand how one can live in a more sustainable way in some african contexts.
Much begins with solidarity and friendship, thus I’m offering you the opportunity of making possible this adventure.
“Many bits make a lot” to pay the travel expenses and with a donation of 1,50 “bridges” you’ll keep a ticket to the lottery which includes as 1st prize/mountain bike 2nd prize/classic guitar and 3rd prize/ book “Introduction to Permaculture”.
To know more about “permaculture” visit
http://en.wikipedia.org/wiki/Permaculture
Keep an eye on this page, with Glod blessings there will be more news soon.
Warm hugs
João Gonçalves

Se desejar colaborar for via monetária
If you wish to finance
Joao Pedro Moreira Goncalves
NIB 00350 5670 0029 5399 0045
IBAN PT 5000 3505 6700 0295 3990 045